THTax cung cấp dịch vụ đại lý thuế, tư vấn thuế, kế toán trọn gói

THTax cung cấp dịch vụ đại lý thuế, tư vấn thuế, kế toán trọn gói

Taxes - Fees

Form No. 14 attached to Decree 52/2024/NĐ-CP: Decision on Approval of Amendments or Supplements to the Content of the Payment Intermediary Service License

Form No. 14

STATE BANK OF VIETNAM
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
---------------

No: .../QĐ-NHNN

……., Date … month … year ……

 

DECISION

On the approval of amendments and supplements to the Payment Intermediary Service Operation License of...(1)...

GOVERNOR OF THE STATE BANK OF VIETNAM

Pursuant to the Law on the State Bank of Vietnam dated June 16, 2010;

Pursuant to Decree No. .../.../ND-CP dated... month... year... of the Government on cashless payment and its amendments (if any);

Pursuant to Circular No. …/…/TT-NHNN dated... month... year... of the Governor of the State Bank of Vietnam on the provision of payment intermediary services and its amendments (if any);

Based on the Application for amendments and supplements to the Payment Intermediary Service Operation License No. ... dated... month... year... and the attached documents (if any) from...(1)...;

At the request of the Director of the Payment Department.

DECISION

Article 1: Amend and supplement Article 1 and/or Article 2 of the Payment Intermediary Service Operation License granted to...(1)... as follows:

Article 2: This Decision takes effect from the date of signing and is an inseparable part of the Payment Intermediary Service Operation License No. ... dated... month... year... issued by the Governor of the State Bank of Vietnam to...(1)...

Article 3: ...(1)... must:

  1. Amend and supplement its Charter in accordance with the changes outlined in Article 1 of this Decision.

  2. Send a written notice to the relevant organizations and individuals to terminate contracts and complete obligations and responsibilities between the parties in accordance with legal regulations within 30 days from the date this Decision takes effect (in case the organization requests to cease providing payment intermediary services).

Article 4: (Content... outlined in) Decision No. ... dated... month... year... of the Governor of the State Bank of Vietnam on amendments and supplements to the Payment Intermediary Service Operation License of...(1)... is no longer valid from the date this Decision takes effect (if any).

Article 5:

Article 6: The Chief of Office, Director of the Payment Department, and the legal representative of ...(1)... are responsible for implementing this Decision.

 

Recipients:

  • As in Article 5;
  • The leadership of the State Bank of Vietnam;
  • IT Department, PC Department (for coordination);
  • The Inspection Department of the State Bank of Vietnam (for coordination);
  • The Transaction Department (for coordination);
  • Branch of the State Bank of Vietnam... (for coordination);
  • Communication Department (for announcement);
  • Archive: ...

GOVERNOR

Note: ...(1)... Name of the organization requesting the amendment and supplement to the Payment Intermediary Service Operation License.

Download detailed file here.